Abstract: Given the increasing concern regarding antibacterial resistance, the antimicrobial properties of naphthoquinones have recently attracted significant attention. While 1,4-naphthoquinone and its derivatives have been extensively studied, the antibacterial properties of 5,8-dihydroxy-1,4-naphthoquinone derivatives remain relatively unexplored. This study presents a comprehensive in vitro and in vivo analysis of the antibacterial activity of 35 naturally sourced and chemically synthesized derivatives of 5,8-dihydroxy-1,4-naphthoquinone. Kirby-Bauer antibiotic testing identified three compounds with activity against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), with one compound (PNP-02) demonstrating activity comparable to vancomycin in minimum inhibitory concentration, minimum bactericidal concentration (MBC), and time-kill assays. Microscopic and biochemical analyses revealed that PNP-02 adversely affects the cell wall and cell membrane of MRSA. Mechanistic investigations, including proteomic sequencing analyses, Western blotting, and RT-qPCR assays, indicated that PNP-02 compromises cell membrane integrity by inhibiting arginine biosynthesis and pyrimidine metabolism pathways, thereby increasing membrane permeability and inducing bacterial death. In an in vivo mouse model of skin wound healing, PNP-02 exhibited antibacterial efficacy similar to vancomycin. The compound demonstrated low toxicity to cultured human cells and in hemolysis assays and remained stable during serum incubation. These findings suggest that PNP-02 possesses promising bioactivity against MRSA and represents a potential novel antibacterial agent.